ESCULTURA / SCULPTURE

OBRA

Anda procesional (S. XX) soporte madera policromada y dorada al agua.

TRATAMIENTOS

La obra presentaba varias alteraciones como grietas, rozaduras, pérdidas de soporte, presencia y oxidación de repintes y suciedad entre otras. Además de conservar el oro original se llevó a cabo la eliminación de repintes, la limpieza química de los dorados y el proceso de reintegración cromática de faltantes mediante dorado al agua con oro de 23 quilates 3/4.

WORK

Processional platform (S. XX) painted and water gilding wood base.

PROCESSING

The work showed various alterations as cracks, scuff marks, presence and oxidation of repaints and dirt. In addition to conserve the original gold we carried out various restoration process: repaints removing, chemical cleaning of gold and chromatic reintegration of missing part with 23 carats 3/4 gold.

OEUVRE

Plateforme processionnelle (S. XX) polychromée et dorée à l’eau.

TRAITEMENTS

L’œuvre présentait différentes altérations comme des fissures, rayures, présence et oxydation des zones repeintes et salissures entre autres. En plus de conserver l’or original les processus de restauration furent aussi: élimination des zones repeintes, nettoyage chimique des zones dorées et réintégration chromatique de zone perdues avec dorure à l’eau avec or 23 carats 3/4.